The collective self-conscious nature of the industry today makes it hard to imagine we'd ever encounter this kind of memorable banter ever again. There are just too many skilled translators and editors working in the industry to allow this to happen in 2011, unless of course you came out with a game like Deadly Premonition.