If you've ever played a single-player first person shooter with a friend on the couch, then you've probably experienced the pains of constantly having to switch between inverted and normal analog stick orientation.

We won't go into the arguments here (though we will remark that inverted is the correct way to play, suckers). Regardless, it seems real-life players aren't the only ones who experience this issue: check out the two Mantis pilots in the mission "Composer" just before the big vehicular battle to overhear an all-too-familiar conversation.