The best part is Flacko spent all night partying it up with Rick Owens' wife Michèle Lamy and becoming best friends forever