Yes, it's best to keep work and personal matters separate, but in the digital age, it might be best to keep work, personal, and online activity as far away from each other as possible. If you're online frequently, creating a new email for all your social interactions on the web may be your best bet. After all, you don't want your work email flooded with spam every hour.