The titanium dioxide powder in toothpaste is what causes the white staining on clothing. It can't get out unless there's a detergent. Spot clean with some diluted detergent and a cloth for best results.

via