In gritty Tijuana, Mexico, young prizefighter Zac Wohlman fights not just for victory in the ring, but to kick the painkiller addiction that threatens his life.