These days, there’s more to Music City than honky-tonks and hot chicken. While a certain ABC nighttime soap opera has amped up Nashville attention, residents of this “It” city know that some of the best finds are off the beaten path.