GM adds a little more edge to its luxury sports coupe, but is it worth the cost of the regular V? Yes.