U.S. middle and high schools banned denim after the films Rebel Without a Cause and The Wild One due to James Dean and Marlon Brando