Note to future blockbuster directors: refrain from quoting your own movie in your speech. If you do quote your film, don't let out a series of savage yelps afterwards.

Rumor has it that if Avatar had won Best Picture, Cameron would have shouted "Sky People cannot learn, you do not see!" in Na'vi.