It doesn't matter whether it's fictional or the siblings who want to be more than sibling-y are in fact related by blood. An audience is never going to root for two characters who share biological parents to get together. (Hello, The Royal Tenenbaums.)