In too deep (both figuratively and, um, literally), Jon Snow’s growing attraction to feisty redhead Ygritte culminates in some hot bumping of uglies in a steamy, pre-electricity hot tub.