The girls take to Sherlock-ing again, investigating the crawl space and finding a missing button from Red Coat.