He goes back to Cali to see Anna Draper. While there, he hits on her niece, but she only tells him that Anna has cancer and is going to die. This destroys Don (and the viewer, too).

[via Captainmarvelsandamerica]