5. The Boondocks, "The Garden Party" (2005)
Medium: TV series
From the moment we're introduced to Riley Freeman on The Boondocks, it's quite clear that he's a subscriber to the gangster worldview. So, when Riley, Huey and Granddad attend the Wuncler garden party, he's decked out in a suit that seems straight out of Tony Montana's wardrobe.
It's less cliche than it is completely in character that he tells Ed Wuncler III to say hello to his little friend right before accidentally blasting the guy out of a window with his own shotgun.