When, Amongst Friends on an Email Chain, You Realize It's Friday