To say that Shakira's had an eventful week would be an understatement.

Earlier this week NBC announced that she and Usher would be filling in for Christina Aguilera and Cee Lo Green on the next season of The Voice. And now today, Shakira and her husband, FC Barcelona soccer player Gerard Piqué, announced that they're expecting their first child.

Apparently those are child-bearing hips that don't lie.

[via MTVNews]